2009»ê¼¼¹Ù½ºÂù±¹Á¦¿µÈÁ¦
½Ã³ñ½Ã½º
<Çdzó>´Â ¡®¸¶Á¶¸®¡¯¶ó´Â À̸§ÀÇ, ¿µ±¹À¸·Î ¸Á¸íÇÏ·Á´Â ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ ½Çȸ¦ ´ãÀº ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¾ð¾î·Î ¸»ÇÏ¸é¼ ¿µÈ´Â ±×³à°¡ °ÅÃÄ ¿Â »îÀÇ ¿©Á¤°ú °í¹®À¸·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØ¿¡ ¸Â¼´Â ³»¸éÀÇ ¿©Á¤, ¸Á¸íÇϱâ À§ÇØ ¾Ö¾²´Â ¿ÜÀûÀÎ ¿©Á¤À» ±×¸°´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
¿µ±¹À¸·Î Á¤Ä¡Àû ¸Á¸íÀ» ÇÏ·Á´Â ¸¶Á¶¸®ÀÇ ½Çȸ¦ ´Ù·é ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ´ÙÅ¥¸àÅ͸®. ±×³à´Â °í±¹¿¡¼ °ÞÀº °í¹®°ú ³»Àû ¿©Á¤, ±×¸®°í ¸Á¸í °úÁ¤¿¡¼ °Þ°í ÀÖ´Â °íÃʸ¦ ´ã´ãÇÏ°Ô À̾߱âÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±× ´ã´ãÇÑ ¾îÁ¶ ¼Ó¿¡´Â ²Ú²Ú ´·¯ ´ãÀº ºÐ³ë°¡ °í½º¶õÈ÷ ÀüÇØÁø´Ù. ±âÀÚ·Î ¹æ¼Û±¹°ú ±¹Á¦±â±¸¿¡¼ ¿À·¡ ÀÏÇØ ¿Â °¨µ¶Àº ´Ü¼øÇÑ ÀÎÅͺ並 ³Ñ¾î ¸¶Á¶¸®°¡ ±×³àÀÇ ¾ð¾î·Î ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀ» ¿¾îÁØ´Ù. (Á¶Çý¿µ)
·¯ºêÁþ ÄÉÀÌ ÇÒ¸®¿ùLovejit K. DHALIWAL
BBC¶óµð¿À ¹× ÅÚ·¹ºñÀü°ú ´Ù¸¥ ±¹Á¦±â±¸¿¡¼ 11³â°£ Àü¹®±âÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ »çȸÀû »ç°Ç, ±³À°, Á¤Ä¡, °æ¿µ°ú ±¹Á¦Àû ¹®Á¦ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ï¿Ô´Ù. Àεµ, ³×´ú¶õµå, È£ÁÖ, ¿µ±¹ µîÁö¿¡¼ ÀÏÇßÀ¸¸ç ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö¸é¼ ¼¼»ó¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÁ¦¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù.