º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â
Home ÀÛÇ° ¸®½ºÆ® ÀÛÇ° Á¤º¸

ÆÄǪ»þPapusza

¿ä¾È³ª ÄÚ½º-Å©¶ó¿ìÁ¦, Å©½Ã½´ÅäÇÁ Å©¶ó¿ìÁ¦

ÀÛÇ°´ë¿©

2013 BFI·±´ø¿µÈ­Á¦ | 2014 ·ÎÅ׸£´ã±¹Á¦¿µÈ­Á¦

½Ã³ñ½Ã½º

<ÆÄǪ»þ>´Â ÃÖÃÊ·Î ½ÃÁýÀ» ÃâÆÇÇÑ Áý½Ã ¿©¼ºÀÎ ºê·Î´Ï½º¿Í¹Ù ¹ÙÀ̽ºÀÇ Æú¶õµå À̸§À¸·Î, ÀÛÇ°Àº ±×³àÀÇ ½ÇÈ­¸¦ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ÇÑ Á߸Š°áÈ¥, Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ ¹ß¹ß·Î À¯·´±º´ëÀÇ º¸±Þ ºÎ´ë¿´´ø Áý½ÃÄ·ÇÁ¿¡¼­ º¸³Â´ø ½ÃÀý, °ø»êÈ­µÈ Æú¶õµå¿¡ Á¤ÂøÀ» °­¿ä ¹Þ¾Æ °¡³­ÇÏ°Ô º¸³»¾ß¸¸ Çß´ø µµ½Ã »ýÈ°±îÁö. ÆÄǪ»þ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±ÛÀ» ÅëÇØ Áý½Ã »çȸÀÇ ÀüÅëÀû ¿©¼º À̹ÌÁö¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î ¸Â¼±´Ù. Æú¶õµå ½ÃÀÎ ¿¹Áö ÇÇÃʺ꽺Ű´Â ±×³àÀÇ À§´ëÇÑ ½ÃÀû Àç´ÉÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ±×³àÀÇ ½ÃÁýÀ» Ãâ°£ÇÏÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á ÆÄǪ»þÀÇ »îÀ» ºñ±ØÀûÀÎ ¿ª¼³·Î ¸ô¾Æ³Ö´Â´Ù. ±×³àÀÇ À¯¸í¼¼´Â ÀڽŵéÀÇ ºñ¹ÐÀ» ³ëÃâÇß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Áý½Ã »çȸ¿¡¼­ ¹èô´çÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ µÇ°í, ÆÄǪ»þ´Â ºó°ï ¼Ó¿¡ ³²°ÜÁø´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
¡®ÆÄǪ»þ¡¯, Æú¶õµå¾î·Î ÀÎÇüÀ̶õ ¶æÀÌ´Ù. Æú¶õµåÀÇ Áý½Ã Ãâ½Å ¿©·ù½ÃÀÎ ºê·Î´Ï½º¿Í¹Ù ¹ÙÀ̽ºÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ À̸§ ÆÄǪ»þ. ÀÎÇüÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ Áö´ë·Î »ì ¼ö ¾øÁö¸¸, ¿µÈ­ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ¸ç ½ÇÁ¸ Àι° ÆÄǪ»þ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¶æÀ» ÆîÄ¡±â À§ÇØ Æò»ý¿¡ °ÉÃÄ ¿ï°í, ¿ô°í, ½Î¿ì°í, »ç¶ûÇÏ°í, Àаí, ¾²°í, ¹ö·È´Ù. Áý½Ã ¼Ò³à ÆÄǪ»þÀÇ Åº»ý¿¡¼­ ³ë³â±îÁöÀÇ ±¼°îÁø Àλý(1910~1987)À» Èæ¹éÀÇ Å½¹ÌÀûÀÎ È­¸é¿¡ ÆîÃij»´Â ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ¾ï¾Ð¹Þ´Â ¼Ò¼ö Áý´Ü Áý½Ã¿¡ ´ëÇÑ Åº¾ÐÀÇ ¿ª»ç¸¦ 20¼¼±â Çö´ë»çÀÇ ¸í¾Ï°ú ÃÎÃÎÈ÷ ¿«¾î³½´Ù. Áý½Ã´Â ÇÑ°÷¿¡ ¸Ó¹°·¯¼­µµ ¾È µÇ°í, Áý½Ã´Â ±Û À» ¹è¿ö¼­µµ ¾È µÇ°í, ±× Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ Áý½Ã ¿©¼ºÀº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» Áý´Ü°ú ´Ù¸¥ °³ÀÎÀ¸·Î ÁÖÀåÇؼ­µµ ¾È µÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÆÄǪ»þ´Â ½º½º·Î ±ÛÀ» ±úÄ¡°í, ½º½º·Î ½ÃÀÎÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¸¦ ¿«Àº ½ÃÁýÀ» ÃâÆÇÇÑ ÃÖÃÊÀÇ Áý½Ã¿´´Ù. ¶°µ¹ÀÌ Áý½Ã Á¤Ã¼¼ºÀÌ Ã¢Á¶Àڷμ­ ±â³äºñ¸¦ ¼¼¿ì´Â ½ÃÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ¿î¸í°ú ¸Â´Ú¶ß·Á »õ·Î¿î ½ÃÀÇ ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î³½ ÆÄǪ»þÀÇ »ý¾Ö´Â ±×·¯¹Ç·Î Áý½Ã Áý´Ü¿¡°Ô´Â ¿µ±¤ÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ ¼öÄ¡¿´´Ù. ÆÄǪ»þÀÇ ½Ã´Â ¾Æ¸§´Ù¿ì³ª ÀÏ»ýÀº °íÅ뽺·¯¿ü´Ù. ±×¸®°í À½¾Ç°ú Ãã, »ç¶û, ¾Æ¸§´Ù¿î Æú¶õµåÀÇ °æÄ¡¿Í ¾î¿ì·¯Áö´Â Ž¹ÌÀûÀÎ ¿µ »ó ¾È¿¡ ÆîÃÄÁö´Â Áý½ÃµéÀÇ »î ¶ÇÇÑ °íÅ뽺·´´Ù. Æú¶õµå¿Í ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ Àϴ븦 ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¶°µ¹´ø Áý½ÃµéÀº Æú¶õµå°¡ °ø»êÈ­µÇ¸é¼­ °­Á¦·Î Á¤Âø»ýÈ°À» Çϵµ·Ï ¾ï¾Ð¹Þ°í, Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡¼­´Â À¯ÅÂÀκ¸´Ù ´õ ½ÉÇÏ°Ô Åº¾Ð¹Þ°í Çлì´çÇß´Ù. ¾ïÁö·Î ºÙ¹Ú¿© »ì°Ô µÈ Áý½ÃµéÀº µµ½Ã¿¡¼­ °¡³­°ú ½Î¿ö¾ßÇß´Ù. Æú¶õµåÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î dz±¤°ú Áý½Ã ¹®È­°¡ ÆîÃÄ º¸ÀÌ´Â ½ºÆåÅÍŬÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ Àç´É ÀÖ´Â ¿©¼ºÀÇ ÀýÀýÇÑ »îÀÌ ±ÁÀÌÄ¡´Â <ÆÄǪ»þ>´Â Áö±Ý±îÁö °è¼ÓµÇ´Â Áý½Ã Â÷º°°ú ź¾ÐÀÇ ¿ª»ç, ±× ¼Ó¿¡¼­ ¿©¼ºÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â °íÅëÀ» µé¿©´Ùº¸°Ô ÇÑ´Ù. [À̾È]
 

Director

  • ¿ä¾È³ª ÄÚ½º-Å©¶ó¿ìÁ¦, Å©½Ã½´ÅäÇÁ Å©¶ó¿ìÁ¦Joanna KOS-KRAUZE, Krzysztof KRAUZE

    ¿ä¾È³ª ÄÚ½º-Å©¶ó¿ìÁ¦´Â Æú¶õµå¾î ¹× È÷ºê¸®¾î¸¦ Àü°øÇß´Ù. ±×³à´Â Æú¶õµå Çö´ë ¿µÈ­¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °¨µ¶ Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. °øµ¿À¸·Î ¿¬ÃâÇÑ ¿µÈ­ < My Nikifor >, < Saviour Square > ¹× <ÆÄǪ»þ>·Î Æú¶õµå ±¹³»¿Ü¿¡¼­ 20°³ ÀÌ»óÀÇ »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×³à´Â ÀÛÇ°À» ÅëÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÖÁ¦, ÇüÅ ±×¸®°í µµÀüÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù.

Credit

  • ProducerArgomedia sp. z o.o., Lambros ZIOTAS, Zbigniew WALERYŚ
  • Cast Jowita BUDNIK, Antoni PAWLICKI,
  • Screenwriter Joanna KOS-KRAUZE, Krzysztof KRAUZE
  • Cinematography Krzysztof PTAK, Wojciech STAROŃ
  • Art director Anna WUNDERLICH
  • Editor Krzysztof SZPETMAŃSKI
  • Music Jan Kanty PAWLUŚKIEWICZ
  • Sound Mateusz ADAMCZYK, Jaros©©aw BAJDOWSKI, Sebastian WITKOWSKI
¿¬°ü ÃßõÀÛ